| |
第二十九章 |
| |
| 摩賽亞王講演國王權術-推薦代議式政體-選擇了法官-老阿爾瑪之死-摩賽亞的死亡結束了尼腓國王們的統治。 |
| |
1 |
|
當摩賽亞這樣做了後,他傳言到這全地的所有人民之中去,想知道他們對於誰應做他們國王的意願。 |
| |
2 |
|
人民的公意來到了,說:我們極願你的兒子亞倫做我們的國王和統治者。 |
| |
3 |
|
這時亞倫已前往尼腓地,所以國王不能把國度授給他;亞倫也不願承受王國;摩賽亞的任何一個兒子也都不願承受王國。 |
| |
4 |
|
因此摩賽亞王再傳言到人民中間去;他用書面的話傳到人民中間去。這些就是那所寫的話,說: |
| |
5 |
|
啊,我的人民,或我的弟兄們,因為我尊重你們就像我弟兄,我希望你們應考慮一項你們被要求考慮的問題-因為你們極願有一位國王。 |
| |
6 |
|
我向你們宣告,那位王國應屬於他的人已謝絕了,他不肯承受王國。 |
| |
7 |
|
如果另派一人來替代他,我怕在你們中間會引起紛爭。誰能知道我的那位王國應屬於他的兒子,不會因此而發怒,把這人民的一部份帶走,這樣你們之中就會引起戰事和紛爭,這件事將成為大量流血和歪曲主道路的原因,還會毀滅許多人民的靈魂。 |
| |
8 |
|
現在我對你們說,讓我們聰明些來考慮這些事,因為我們沒有權利毀滅我兒子,我們也沒有任何權利毀滅另一人,如果他要被派替代他的話。 |
| |
9 |
|
而且如果我兒子再度轉到他的自負和無益的事物上,他就會取消他所說過的話,而要求他對王國的權利,這樣就要使他,也要使這人民,去犯許多的罪了。 |
| |
10 |
|
現在讓我們聰明些來展望這些事,並做那對人民的和平有益的事情。 |
| |
11 |
|
因此在我的餘生中我還是做你們的國王;但是讓我們將法官們派定了,好依照我們的法律來審判這人民;我們要重新安排這人民的事務,因為我們要派任聰明的,會照著神的誡命來審判這人民的人們為法官。 |
| |
12 |
|
一個人由神審判要比由人審判好,因為神的審判一直是公正的,但人的審判並非一直是公正的。 |
| |
13 |
|
因此,如果你們可能有正直的人們做你們的國王,他們願確立神的律法,並按照他的誡命審判這人民,如果你們能有像我父親班傑明那樣為這人民做事的人們做你們的國王-我對你們說,如果情形能一直如此,那末你們必須一直有國王們來管理你們。 |
| |
14 |
|
即使我自己,也曾用我所有的力量和才能,把神的誡命教給你們,在這全地建立和平,使沒有戰事或紛爭、沒有偷竊、沒有搶劫、沒有謀殺、也沒有任何種類的罪惡; |
| |
15 |
|
無論誰犯了罪惡,我都按照了我們祖先所傳給我們的法律懲罰他。 |
| |
16 |
|
現在我告訴你們,因為所有的人都不是公正的,你們不必要有一個國王或國王們來管理你們。 |
| |
17 |
|
因為看啊,一個邪惡的國王會造成多少的罪惡,是的,會造成多大的毀滅! |
| |
18 |
|
要記得諾亞王,他的邪惡和他的憎行,還有他人民的邪惡和憎行。看啊,那臨到他們的毀滅是多麼大;並且由於他們的罪惡,他們被帶進了束縛中。 |
| |
19 |
|
若非他們的那位全智的創造者的調停(這是由於他們的真心悔改),他們一定不可避免地留在束縛中,直到現在。 |
| |
20 |
|
但是看啊,他確曾解救了他們,因為他們確曾在他的面前謙抑了自己;並且由於他們熱烈地向他呼求,他確曾將他們從束縛中救出來;主這樣在一切情形下,用他的權力工作於人類兒女中,對那些信賴他的人們,伸出著他慈悲的手臂。 |
| |
21 |
|
現在我告訴你們,你們不能廢立一位不義的國王,除非經由許多的紛爭,和大量的流血。 |
| |
22 |
|
因為他有他不義的朋友們,他也有衛兵們守護他;他撕毀在他以前用正義來治理的人們的法律;他將神的誡命放在他腳底下踐踏; |
| |
23 |
|
他制定法律,發佈到人民中間去,是的,那些像他自己一樣邪惡的法律;凡不服從他的法律的,他就使之毀滅;凡反抗他的,他必派遣他的軍隊和他們作戰,如果他辦得到的話,他必毀滅他們;因此一個不義的國王,必歪曲一切正義的道路。 |
| |
24 |
|
現在注意聽我告訴你們,要這樣的憎行來臨到你們實在是不必要的。 |
| |
25 |
|
因此,你們可以藉著這人民的公意來選擇法官們,這樣你們可被按照我們祖先所傳給你們的法律受審判,那些法律是正確的,是主親手賜給他們的。 |
| |
26 |
|
人民的公意希望任何不正當的事,那是很不尋常的;但是少數人民希望不正當的事卻是很尋常的;所以這一點你們要注意,並定為你們的法律-由人民的公意來處理你們的要務。 |
| |
27 |
|
如果到了人民的公意選擇了罪惡的時候,那末就是神的降罰要臨到你們的時候;就是他要用大毀滅降罰你們的時候,像他過去降罰這地一樣。 |
| |
28 |
|
如果你們有了法官,而他們不按照所定的法律審判你們,你們可以使他們接受一位高級法官的審判。 |
| |
29 |
|
如果你們的高級法官們的審判不公正,你們可使你們少數的低級法官聚集在一起,按照人民的公意審判你們的高級法官們。 |
| |
30 |
|
我吩咐你們用敬畏主的心來做這些事;我吩咐你們做這些事,吩咐你們不要有國王;如果這些人民犯了罪惡和不義,那責任要落在他們自己的頭上。 |
| |
31 |
|
因為我告訴你們,許多人民的罪惡都是由他們國王們的不義所引起的;所以他們的罪惡的責任都落到了他們國王們的頭上。 |
| |
32 |
|
現在我希望這一塊地上,特別在我這人民中,不再有這種不平等;卻希望這地成為自由之地,每一個人同樣地得以享他的權利和特惠,只要主認為我們可以活著承受這地,只要任何一個我們的後裔還留在這地面上。 |
| |
33 |
|
摩賽亞王還寫給了他們許多的事情,向他們說明一位正義國王的一切患難和艱苦,一切為他們的人民而受的靈魂的劇痛,以及一切人民對他們國王所發的怨言;他全都對他們解釋了。 |
| |
34 |
|
他告訴他們這些事是不應當有的;那擔子應當放在所有人民的身上,這樣每一個人可以負擔他自己的一部份。 |
| |
35 |
|
他又向他們說明了有一個不義的國王統治他們時,他們所要蒙受的一切不利; |
| |
36 |
|
是的,所有他的罪惡和憎行,所有那戰事、紛爭、流血、偷竊、搶劫、淫亂、和種種不勝枚舉的罪惡-告訴他們這些事是不應當有的,這些事顯然是違反神的誡命的。 |
| |
37 |
|
摩賽亞王把這些話傳到了人民之中後,他們確信了他的話是真實的。 |
| |
38 |
|
因此他們放棄了想有一位國王的願望,而變得非常渴望每一個人應在這全地有一個均等的穖會;每一個人都表示了願意負責他自己的罪惡。 |
| |
39 |
|
因此,他們在這全地分團集合起來,對那些人應當做他們的法官,來按照所傳給他們的法律審判他們這件事,發表他們的意見;由於那賜給了他們的自由,他們感到極度的快樂。 |
| |
40 |
|
他們對摩賽亞的愛逐漸增強了;他們尊敬他甚於尊敬任何人;因為他們不把他看作一位追求著利益,追求著那敗壞靈魂的錢財的暴君;因為他並末勒索他們的財富,也未嗜好流血;他卻在這地建立了和平,並准許了他旳人民從種種束縛中解放出來;因此他們尊敬他,是的,非常而極度地尊敬他。 |
| |
41 |
|
他們派定了法官們來管理他們,或按照法律來審判他們;他們在這全地都這樣做了。 |
| |
42 |
|
阿爾瑪被任命為第一任首席法官,他也是大祭司,他父親已把這職位授給了他,並已把所有教會事務的責任交給了他。 |
| |
43 |
|
阿爾瑪行走於主的道路中,遵守他的誡命,執行公正的審判;全地有了持續的和平。 |
| |
44 |
|
柴雷罕拉地全境,所有稱為尼腓人的人民中,就這樣開始了法官的統治;阿爾瑪是第一位法官也是首席法官。 |
| |
45 |
|
他的父親去世了,享年八十二歲,曾活著完成了神的命令。 |
| |
46 |
|
摩賽亞也去世了,在位三十三年,享年六十三歲;總算起來,距李海離開耶路撒冷,為時已五百零九年了。 |
| |
47 |
|
這樣就結束了國王們對尼腓人民的統治;也結束了阿爾瑪時代,他是他們教會的創立人。 |