| |
第十八章 |
| |
| 拉摩那王誤認艾蒙是偉大的靈-他被教以真正的神-被主的靈所壓倒。 |
| |
1 |
|
拉摩那王叫他的僕人們站到前面來,為他們所看到的一切有關這事的情形作見證。 |
| |
2 |
|
當他們對他們所見之事都作了見證,當他知道了艾蒙在保護他的羊群時所表現的忠誠,以及他和那些想要殺害他的人們爭鬥時的偉大力量後,他非常的吃驚,說:這一定是一位超人。這不是那位因這人民的謀殺而將這樣大的懲罰加於他們的偉大的靈嗎? |
| |
3 |
|
他們回答國王說:他是一位偉大的靈或是一個人,我們不知道;但我們知道這一些,就是王的敵人們無法殺死他;當他和我們在一起時,他們也不能趕散國王的羊群,由於他的老練和大力;因此,我們知道他是王的朋友。可是,王啊,我們不相信一個人會有這樣大的力量,因為我們知道他是不會被殺死的。 |
| |
4 |
|
當國王聽了這些話,就對我們說:現在我知道那是偉大的靈;他在這時候降下來保護你們的生命,使我不至像殺死你們弟兄們那樣來殺死你們。這位就是我們祖先們所說過的偉大的靈。 |
| |
5 |
|
這是拉摩那得自他父親的傳言,說是有一位偉大的靈。儘管他們相信一位偉大的靈,他們仍認為他們所做的任何事都是對的;然而這一次拉摩那開始非常懼怕起來,懼怕他已做了殺死他僕人們的錯事; |
| |
6 |
|
因為他曾殺死過許多僕人,由於他們的弟兄們曾在那水池驅散了他們的羊群;就因為他們的羊群被驅散了,他們就被殺死。 |
| |
7 |
|
這是拉曼人的慣行,常站在西巴士水流邊驅散人民的羊群,他們藉此可以把許多被他們驅散的羊趕到他們自己的地方;這是他們中間的一種搶劫的慣行。 |
| |
8 |
|
拉摩那王問他的僕人們說:這位具有這樣偉大力量的人在那裡呢? |
| |
9 |
|
他們對他說:看啊,他就在餵你的馬匹。在他們給他們的羊群飲水之前,國王曾吩咐他的僕人們準備他的馬匹和車輛,並引導他前往尼腓地;因為拉摩那的父親,他是這全地的國王,已指定在尼腓地舉行一個盛大的宴會。 |
| |
10 |
|
當拉摩那王聽到了艾蒙在準備他的馬匹和車輛時,他因艾蒙的忠誠而更感到驚奇,他說:在我所有的僕人中,確實從未有過像這人那樣忠心的僕人;他甚至記得我所有的命令並且去執行。 |
| |
11 |
|
現在我確實知道這位就是那偉大的靈,我極希望他進來見我,可是我不敢。 |
| |
12 |
|
當艾蒙為國王和他的僕人們準備好了馬匹和車輛,他就到國王那裡去,他看到國王的面色有異;所以他正要從他的面前退出去。 |
| |
13 |
|
國王的一個僕人對他說,拉班納,譯意是極有權力的或偉大的國王,因為他們認為他們的國王們是極有權力的;所以他對他這樣說。拉班納,國王希望你留在這裡。 |
| |
14 |
|
因此艾蒙轉向國王,對他說:王啊,你要我為你做什麼?國王有一個時辰(按照他們的時間)沒有回答他,因為他不知道要對他說什麼好。 |
| |
15 |
|
艾蒙又對他說:你希望我做什麼?但國王沒有回答他。 |
| |
16 |
|
艾蒙,由於充滿了神的靈,所以他知道了國王的思想。他對他說:是不是因為你聽到了我保衛了你的僕人們和你的羊群,用投石器和劍殺死了他們七個弟兄,並為了要保衛你的羊群和你的僕人們而砍掉了其他的人的臂膀;是不是這事引起了你的驚奇? |
| |
17 |
|
我對你說,為何你的驚奇會這樣大呢?看啊,我是一個凡人,我是你的僕人;因此,凡是你所希望的任何正當的事,我都願意做的。 |
| |
18 |
|
國王聽了這些話,他又驚異了,因為他看到艾蒙能洞悉他的思想;但是儘管這樣,拉摩那王終於開口了,對他說:你是誰?你是那位知道一切的偉大的靈嗎? |
| |
19 |
|
艾蒙回答他說:我不是。 |
| |
20 |
|
國王說:你怎會知道我心中的思想的?你儘管大膽地說話,告訴我這些事;也告訴我你是用甚麼力量來殺死和砍掉那些驅散我羊群的我的弟兄們的手臂的- |
| |
21 |
|
如果你肯告訴我這些事,無論你希望要什麼我都願給你;如果需要的話,我願用我的軍隊來護衛你;但我知道你比我所有的軍隊都有力;雖然如此,凡是你希望於我的,我必答應給你。 |
| |
22 |
|
艾蒙是聰明的,然而沒有惡意的;他對拉摩那說:如果我告訴你我用甚麼力量做這些事,你肯用心聽我的話嗎?這就是我所希望於你的事。 |
| |
23 |
|
國王回答他說:是的,我一定相信你一切的話。他就這樣被套住了。 |
| |
24 |
|
艾蒙開始勇敢地和他講起話來,對他說:你相信有一位神嗎? |
| |
25 |
|
他回答說:我不知道那是甚麼意思。 |
| |
26 |
|
於是艾蒙說:你相信有一位偉大的靈嗎? |
| |
27 |
|
他說:相信的。 |
| |
28 |
|
艾蒙說:這就是神。艾蒙又對他說:你相信這位位大的靈,他就是神,創造了天上和地上的萬物嗎? |
| |
29 |
|
他說:是的,我相信他創造了地上的萬物:但我不知道天上的事。 |
| |
30 |
|
艾蒙對他說:天上是神和他的聖天使們所住的地方。 |
| |
31 |
|
拉摩那王說:是在地的上頭嗎? |
| |
32 |
|
艾蒙說:是的,他俯視所有人類兒女們;他知道所有心中的思想和意圖;因為他們都是從最初就由他親手創造的。 |
| |
33 |
|
拉摩那王說:我相信你所說的這一切,你是從神那裡派來的嗎? |
| |
34 |
|
艾蒙對他說:我是一個人;人是在最初照著神的樣子被創造的,我是被他的神聖之靈所召喚,把這些事教導給這人民,使他們能得到關於那些正確而真實之事的知識; |
| |
35 |
|
那位靈的一部份住在我裡面,按照我對神的信心和願望而賜給我知識和力量。 |
| |
36 |
|
當艾蒙說了這些話,他就從世界的創造,和亞當的創造開始,告訴他一切關於人類墜落的事情,並將人民的記錄和神聖的經文放在他面前,向他講述,這些經文都是先知們所講的話,一直到他們祖先李海離開耶路撒冷的時候。 |
| |
37 |
|
他還對他們(國王和他的僕人們)講述他們的祖先在荒野中全部的行旅,以及他們所遭受的一切饑渴和行程等等的痛苦。 |
| |
38 |
|
他又對他們講述拉曼、雷米爾、和葉希梅的兒子們的叛亂;是的,他對他們講述了所有他們的叛亂;他對他們解釋了所有從李海離開耶路撒冷時起一直到現在的記錄和經文。 |
| |
39 |
|
但是還不止此;他對他們解釋了那從世界奠基時就預備好了的救贖計劃;他也使他們知道了關於基督的來臨,還有主一切的事工,他都使他們知道了。 |
| |
40 |
|
在他講了這一切旳事情,並對國王解釋了以後,國王相信了他全部的話。 |
| |
41 |
|
他開始呼求主,說:主啊,求你憐憫吧;照著你所施與尼腓人民的你那豐富的憐憫,求你憐憫我和我的人民吧。 |
| |
42 |
|
當他說了這話,就倒在地上,像死去一樣。 |
| |
43 |
|
他的僕人們將他抬到了他的妻子那裡,放在一張床上;他像死去一般躺了兩天兩夜;他的妻子,他的兒子們,和他的女兒們,按照拉曼人的方式哀悼他、痛悼著他的喪失。 |