耶穌基督後期聖徒教會的第一位先知先見及啟示者,斯密約瑟之啟示,譯文及講述選集


 

第一章

 
  1   當摩西被提起進入一座極高的山上的那個時候,神對摩西所說的話,
  2   他面對面地看見神,他與神講話,並且神的榮耀在摩西身上;因此摩西在祂的面前能受得住。
  3   神對摩西講話,說:看啊,我是主神全能者,無窮就是我的名;因為我是沒有時日的開始或年歲的終止;這不是無窮嗎?
  4   看啊,你是我的兒子;因此看著,我要顯給你看我手的製作品;但是並非全部,因為我的事工是無窮盡的,我的話語也如此,因為我的話語永不停止。
  5   因此,沒有人能看到我全部的事工,除非他看到我全部的榮耀;並且沒有人能看到我全部的榮耀,然後還能以血肉之軀存留在世上。
  6   摩西,我兒,我有一件事工給你作;你跟我的獨生子相像;並且我的獨生子乃是而且將是救主,因為祂充滿恩典和真理;但是除去我以外沒有神,一切事物與我並存,因為我知道一切事物。
  7   現在,看啊,摩西,我兒,我把這一件事顯示給你;因為你是在世界上,現在我把世界顯示給你。
  8   於是摩西觀看,看見他被創造於其上的那個世界;摩西看見世界和世界的各端,以及所有現在和過去被創造的人之兒女;他對所看到的甚覺驚異而奇妙。
  9   神的蒞臨自摩西處隱退,於是祂的榮耀不在摩西身上;摩西獨自留在那裡。當他獨自留在那裡時,他跌倒在地上。
  10   過了很多時辰的時間,摩西才再獲得他本來像常人的力氣;他對自己說:現在,由於這個緣故,我知道人算不了甚麼,我從來沒想像到這事。
  11   而現在我親眼看到神;但不是我的肉眼,而是我的靈眼,因為我的肉眼不能看到;因為在祂面前我必已枯萎而死;但是祂的榮耀在我身上;我看見祂的臉,因為我在祂的面前被改變了體質。
  12   在摩西說了這些話時,看啊,撒但來誘惑他,說:摩西,人的兒子,崇拜我。
  13   摩西看著撒但說:你是誰?因為看啊,我是神的兒子,跟祂的獨生子相像;你的榮耀在那裡,而我要崇拜你呢?
  14   因為看啊,我不能看著神,除非祂的榮耀降臨在我的身上,我在祂的面前被加強。但是我能以肉身看著你。不是的確這樣嗎?
  15   我神的名是應該讚美的,因為祂的靈並沒完全自我處隱退,而你的榮耀在那裡?因為那對我只是黑暗。我能判別你和神;因為神對我說:崇拜神,因為你只應該侍奉祂。
  16   因此你去吧,撒但;不要欺騙我;因為神對我說;你跟我的獨生子相像。
  17   並且在祂自燃燒著灌木叢中召喚我的時候,祂也賜給我誡命,說:奉我獨生子的名呼求神,並且崇拜我。
  18   摩西又說:我決不停止呼求神,我有其他的事要求問祂;因為祂的榮耀曾在我身上,因此我能判別祂和你。離開這裡,撒但。
  19   於是當摩西說了這些話後,撒但高聲喊叫,頓足捶胸,並命令,說:我是獨生子,崇拜我。
  20   摩西開始极為害怕;當他開始害怕時,他看見地獄的悽苦。然而他呼求神而得到力氣,他命令,說:離開我,撒但,因為只有這一位神我才要崇拜,這是榮耀的神。
  21   於是撒但開始戰抖,大地也震動;而摩西得到力氣,並且呼求神,說:奉獨生子的名,離開這裡,撒但。
  22   撒但高聲喊叫,哀泣,號哭,切齒;於是他離開這裡,就是從摩西的面前離開,摩西便看不見他。
  23   摩西為這事作見證;但是由於邪惡,在人之兒女中間並沒有這見證。
  24   當撒但從摩西面前離去時,摩西被那為父和子作見證的聖靈所充滿,他舉目向天;
  25   並且呼求神的名,他又看見祂的榮耀,因為這榮耀在他的身上;他聽見聲音,說:你是蒙祝福的,摩西,因為我,全能者,已經揀選你,並且將使你比諸海還強有力;因為諸海將服從你的命令,好像你是神一樣。
  26   看著,我與你同在,甚至直到你的日子的終止;因為你要從束縛中解救我的人民,即我的選民以色列人。
  27   當這聲音仍在講話時,摩西轉目一看,看見大地,是的,即大地的一切;沒有大地的一個質點他沒有看見,他藉著神的靈看見大地。
  28   他也看見其上的居民,沒有一個人他沒有看見;他藉著神的靈看見他們;他們的數目很大,甚至像海濱上的沙那樣不可數。
  29   他看見很多土地;每一土地都被稱作大地,在地面上都有居民。
  30   摩西呼求神,說:我祈求你告訴我,這些事物為甚麼是這樣的,你藉著甚麼造成這些事物?
  31   看啊,主的榮耀在摩西身上,因此摩西站在神的面前,並且與祂面對面講話。主神對摩西說:我為了我自己的目的造成這些事物。這裡面有智慧並且這智慧留在我裡面。
  32   藉著我權力的話語,那就是我的獨生子,祂充滿恩典和真理,我創造出這些事物。
  33   我創造出無數的世界;我也是為了我自己的目的創造這些;藉著子我創造這些,那就是我的獨生子。
  34   所有人中的第一人我稱為亞當,那是眾多的。
  35   但是我只把有關這大地及其上的居民的記述賜給你。因為看啊,已經有很多世界由我權力的話語而逝去。現在有很多還存在,對人來說是不可數的;但是一切事物對我都是有數目的,因為他們是我的,而且我知道他們。
  36   摩西對主講話,說:垂憐你的僕人,哦,神啊,告訴我有關這大地,以及其上的居民,還有諸天的事,那時你的僕人便滿足了。
  37   主神對摩西講話,說:諸天,那是眾多的,對人來說諸天是不可數的;但是諸天對我是有數目的,因為諸天是我的。
  38   如同一個大地和其上諸天要逝去,正如這樣另一個要來到;我的事工是無窮盡的,我的話語也是無窮盡的。
  39   因為看啊,這是我的事工和我的榮耀--促成人的不死和永生。
  40   現在,摩西,我兒,我要對你講有關你站立在上面的這個大地的事;你要寫下我將要講的事。
  41   在人之兒女將輕視我的話語並且從你要寫的書中去掉很多我的話語的日子,看啊,我要興起另外一個像你這樣的人;這些話語將再存在於人之兒女中間--即所有相信的人中間。
  42   (這些話語是在山中對摩西說的,那山的名字在人之兒女中間不予知道。現在把這些話語講給你聽。除去對相信的人以外,不要把這些話語顯示給任何人。正如這樣。阿們)。